MRS JENNY B’S CHUTNEY
Cooking time 1 ¼ – 1 ½ hours
Makes 7 x 450g jam jars
1 kg apples (after peeling and coring) – I use sour apples
500 g onions
1 kg plums or prunes
750 g tomatoes (green or red – peel red)
100 g preserved ginger
12 dried chilli’s
1 clove of garlic
500 g seedless raisins or sultanas
750 g Demerara sugar
50 g salt
½ teaspoon ground black pepper
1 ½ tablespoons ground mixed spice
½ packet dried apricots (soaked in water the night before) #
¾ pint malt vinegar (British pint = 20 oz)
Put the apples, apricots and onions thro´ a coarse mincer.
Wash and stone the plums/prunes and cut into small pieces, with the tomatoes (skinned if ripe).
Chop the ginger and the chillis and garlic finely.
Turn everything into a large heavy bottomed saucepan, preferably deep.
Bring everything to the boil gently, until the sugar is dissolved.
Boil, stirring occasionally (careful it spits and can cause severe burns!) at first and continuously towards the end, for 1 ¼ – 1 ½ hours.
I use my stab mixer to make it more liquid
Pour into warm bottles and seal immediately.
Note: If a less hot chutney is preferred, omit the ginger and a few of the chillis
It is actually a rather hit and miss recipe, not to be taken too seriously. You can change the taste as you prefer.
Jennifer Clarke Beckemeie
HEERLIK PERSKE BLATJANG
BESTANDELE
12 Koppies gesnyde Perskes
1 Bottel Asyn
1 Eetlepel Kerrie
1 Teelepel Naeltjies
1 Desertlepel All-Spice
4 Groot Uie fyn gesny
1 Koppie Bruin Suiker
1 Desert Lepel Sout
1 Eetlepel Borrie
Opsioneel: Rooi Rissies, Handvol Rosyne of Sultannas
METODE:
Kook alles vir ongeveer een en ‘n halwe uur en bottle warm
FOTO: Antoinette Ellis
MIKROGOLF-PERSKEBLATJANG
APPELBLATANG
APPELBLATANG
Dis ‘n kwessie van proe en miskien bietjie suiker byvoeg tot jy die regte tekstuur en smaak het.
1 kg Granny Smith-appels, ontpit en geskil
500 g uie, geskil
250 g ontpitte sultanas of rosyne
1.5 liter wit asyn
15 ml gemaalde gemmer
500 g bruinsuiker
5 ml sout
2 ml rooipeper
15 ml heel korrel mosterd
Meng eerste drie bestanddele en voeg asyn by. Laat saggies kook vir sowat 2 uur.
Voeg res van bestanddele by en kook tot verlangde dikte.
Bottel warm
Nota:
Ek het helfte rosyne en helfte dadels gebruik.
Ek het vars gemmer gebruik wat ek gerasper het.
Alhoewel die resep nie se nie, het ek die appels is groterige blokkies gesny en die uie grof gekerf, hang seker af hoe grof of fyn mens die blatjang verkies, kan mens seker alles rasper ook.
Foto en aanpassing: Rina Kleinhans
YELLOW CLING PEACHES AND ONION ATCHAR
Mix the Maizena, curry powder, turmeric, sugar, salt and enough water to make a smooth paste. Stir into the vinegar mixture and keep stirring till the mixture is well dissolved.
Spoon mixture into sterilised jars. Seal.
Delicious with lamb, cheese or chicken pie
RYP MANGO ATJAR
RYP MANGO ATJAR
15 ml koljanderkorrels
7 ml wonderpeperkorrels
750 ml wit asyn
50 g wit suiker
15 ml kerriepoeier
7 ml mielieblom
5 ml sout
2 ml borrie
1,5 kg geskilde ontpitte pas ryp mangoskywe
2 geskilde gesnipperde uie
2 gesnipperde rooi brandrissies
Bind die koljander en wonderpeper in ‘n stukkie moeselien of kaasdoek toe. Voeg dit by die asyn en verhit dit tot kookpunt. Meng die suiker, Kerrie, mielieblom, sout en borrie, voeg dit by die warm asyn en roer dit totdat alle klontjjies opgelos is. Voeg die mangoskywe, uie en rissies by die asynmengsel en verhit dit tot kookpunt. Kook dit net totdat die mangoskywe sag is. Haal die speserysakkie uit. Bottel die atjar warm en verseel dit dadelik.
APRICOTS IN BRANDY

APRICOTS IN BRANDY
500 grams fresh or dried apricots
140 grams white sugar
brandy to cover
Mix the apricots and sugar together and add sufficient brandy to cover. Pack into hot, dry, sterilized jars and leave to mature for at least 14 days before use.
OUTYDSE PERSKEBLATJANG
OUTYDSE PERSKEBLATJANG
2.75 kg geel taaipitperskes
4 – 6 groot uie
750 ml wit asyn
500 g wit suiker
24 heel kruienaeltjies
24 wonderpeperkorrels
24 swart peperkorrels
10 ml kerriepoeier
7 ml borrie
2 ml rissiepeper
Halveer en ontpit die perskes. Skil die uie en sny dit in stukke op. Maal die perskes en uie grof. Vermeng al die bestandele. Verhit dit stadig tot kookpunt en roer dit aan die begin totdat al die suiker opgelos is. Prut die mengsel tot dik en roer dit gereeld. Bottel die blatjang warm en verseël dit dadelik.
APPELKOOSBLATJANG
APPELKOOSBLATJANG
2,5 kg ontpitte appelkose
500 g sultanas
6 knoffelhuisies
750 g uie gesny
750 ml suiker
20 ml sout
20 ml gemmer
10 ml kaneel
7 ml swartpeper
2 ml rooipeper
1.5 koppies asyn
Maal die appelkose, sultanas, knoffel en uie saam, voeg die res van die bestanddele by.
Kook stadig tot dik, skep warm in voorbereide warm bottels.
Foto: Gisela Pruter









