MIELIEPAP OP VYF MANIERE


MIELIEPAP OP VYF MANIERE
“Shirley Boshoff het ‘n oulike papresep opgesit vir die wat nie kan pap maak nie. Briljante idee, ongelukkig was dit net ‘n foto. Hier is dit uitgetik maar met aanpassings soos ek in my kombuis maak. Ma Annatjie se kombuis – dis waar ek leer pap maak het!”

Vinnige mikrogolf stywe pap:
2 koppies mieliemeel
30 ml botter
4 koppies (1liter) warm water
5 ml sout
Roer al die bestanddele in ‘n mikrogolfvaste bak, niktogolf in mikrogolfoond vir 12 minute op hoog, roer elke twee minute met vurk. Roer meer botter in, na smaak. Kan langer in mikrogolf gesit word indien die smaak nog rou is, in een minuut sarsies.

ET se mikrogolf krummelpap:
Meng in glasbak (ene wat ‘n deksel het):
1 koppie droë mieliemeel
1 teelepel sout
Kook op hoog sonder deksel vir sowat vier minute terwyl jy elke minuut droë mieliemeel met vurk roer.
Gooi dan een koppie kookwater by die baie warm mieliemeel (dit borrel sommer, so wees versigtig) en roer deur met vurk. Sit glasdeksel op en kook vir vier minute terwyl jy elke minuut met die vurk roer. Jy kan dit bietjie langer kook (ek het, want ek het drie koppies mieliemeel met drie koppies kookwater gedoen).
Onthou krummelpap vries perfek in ‘n plastieksakkie as jy te veel gemaak het. Wanneer jy dit later opwarm na gevries, dan is dit lieflik los en krummelrig.

Slappap:
1 koppie mieliemeel
30 ml botter
4 koppies (1 liter) kookwater
5 ml sout
Kook water en sout, verwyder van stoof en voeg mieliemeel geleidelik by, roer met ‘n draadklitser (help voorkom klonte). Kook ongeveer 30 minute op die laagste stelling op stoof, gebruik ‘n trivet as jy een het (hitteverspreider). Voeg botter by na smaak. Bedien met melk of room en suiker.

Stywe pap:
2 koppies mieliemeel
3 koppies kookwater
5 ml sout
30 ml botter (of na smaak)
Kook water en sout, verwyder van stoof en voeg mieliemeel in geleidelike stroom by, roer met ‘n papspaan of groot vurk. Kook ongeveer 45 minute op die laagste stelling op jou stoof, gebruik ‘n trivet as jy een het (hitteverspreider). Voeg botter by na smaak. Bedien met melk of room en suiker, of met braaivleis en ‘n tamatie-en-uiesous.

Krummelpap:
2½ koppies mieliemeel
1½ koppies kookwater
5 ml sout
30 ml botter (of na smaak)
Kook water, sout en botter, verwyder van stoof en voeg mieliemeel op een slag by in die middel. Begin roer met ‘n groot vurk (‘n kerfvurk werk goed). Sit terug op medium hitte, die mengsel sal vinnig stol, en jy breek die knoppe/klonte met die vurk. Al die meel moet ‘n bietjie water kry, anders sal dit nie behoorlik kook nie. Breek met tussenposes die klonte terwyl dit gaar word, kook vir ongeveer een uur op die laagste stelling op jou stoof, gebruik ‘n trivet as jy een het (hitteverspreider). Bedien met melk of room en suiker, of met braaivleis en ‘n tamatie-en-uiesous.

Translation
‘PAP’ FIVE WAYS
Quick micro ‘pap’:
2 cups maize flour
30 ml butter
4 cups (1 litre) hot water
5 ml salt
Stir in microwavable bowl, set to 12 minutes at high, stirring every two minutes.
Should be ready. Stir in more butter to taste. Can be microwaved longer if the taste is still raw, in one minute increments.

ET’s microwave crumble ‘pap’:
Mix in glass bowl (one that has a lid):
1 cup dry maize flour
1 teaspoon salt
Cook on high without the lid for four minutes while you stir the dry maize meal with fork, every 60 seconds.
Then add one cup of boiling water to the very hot maize flour (it bubbles, so be careful) and stir with a fork. Cover with the glass lid and cook for four minutes while you mix every minute with the fork. If you make a larger quantity, it must be cooked longer (I did as I used three cups of maize flour with three cups boiling water).
Remember this pap freezes perfectly in a plastic bag if you have made too much. When you warm it later up next time, the crumb is beautiful loose and crumbly.

‘Slap pap’:
1 cup maize flour
30 ml butter
4 cups (1 litre) boiling water
5 ml salt
Boil water and salt, remove from stove and add maize meal in steady stream, stirring with a whisk (helps prevent lumps). Leave about 30 minutes on the lowest setting on your stove, use a riser if you have to. Add butter to taste. Serve with milk or cream and sugar.

Stiff ‘pap’:
2 cups maize flour
3 cups boiling water
5 ml salt
30 ml butter (or to taste)
Boil water and salt, remove from stove and add maize meal in steady stream, stirring with a ‘pap spaan’ or carving fork. Leave about 45 minutes on the lowest setting on your stove, use a riser if you have one. Add butter to taste. Serve with milk or cream and sugar, or with ‘braai vleis’ and a sheba sauce (tomato and onion).

Crumble ‘pap’:
2½ cups maize flour
1½ cups boiling water
5 ml salt
30 ml butter (or to taste)
Boil water, salt and butter, remove from stove and add maize all at once in the middle. Start stirring with a big fork (a carving fork works well). Put back on medium heat, the mixture will thicken quickly, and you break up the lumps with the fork. All the maize need to get some water otherwise it won’t cook properly. Keep breaking up lumps during the cooking time, while leaving it on the lowest setting on your stove, use a riser if you have one. Cook for about 1 hour. Serve with milk or cream and sugar, or with ‘braai vleis’ and asSheba sauce (tomato and onion).

Idee: Shirley Boshoff
Plasing: Kiti Citi
Idee aangepas: Kiti Citi




VINNIGE SJOKOLADE BRUINPOEDING


VINNIGE SJOKOLADE BRUINPOEDING
Resep: Jenel Ralph van Wyk.
FOOD LOVERS RECIPES
“Ons weergawe van ‘n vinnige Choc bruinpoeding (soortgelyk aan Asyn/Jan Ellis-poeding). Ons verdubbel die resep altyd.”
1 koppie melk
1 koppie koekmeel
½ koppie kakao
1 eier
1 koppie suiker (ek het ¾ koppie gebruik)
1½ eetlepel konfyt, soort konfyt eie keuse
1½ eetlepel asyn
1 teelepel bakpoeier
1 teelepel koeksoda
bietjie melk
sout
Sous:
¼ koppie botter
¾ koppie suiker (ek het ½ koppie gebruik)
½ koppie kakao
1 koppie water
250 ml room
½ eetlepel vanielje-essens

Meng al die droë bestanddele en dan al die nat bestanddele, sonder koeksoda en bietjie melk. Klits goed.
Meng koeksoda en melk laaste en voeg by.
Bak 30 minute teen 180 °C.
Kook sous en versprei bo-oor tert wanneer dit uit oond kom.
Bedien met room/vla/roomys.




SJEF MONCHÉ SE KARRINGMELKBESKUIT (MET GIS)


SJEF MONCHÉ SE KARRINGMELKBESKUIT (MET GIS)
Resep: Sjef Monche Muller
Resep geplaas: Kiti Citi
FOOD LOVERS RECIPES
Hierdie is die wonderlike karringmelkbeskuit resep wat deur haar ouma aan sjef Monché Muller deurgegee is. Dit gebruik gis, maar sjef Monché sê, hoewel dit beteken dat dit ‘n bietjie langer neem om te maak, is die smaak en beskuittekstuur superieur.
Maak 24 beskuitstukke of mosbolletjies-tipe stukke.
750 ml karringmelk (geen karringmelk? – sien resepvervangings)
215 g botter, gesmelt
20 g droë gis (2 sakkies)
95 g suiker (½ koppie)
1 teelepel sout
1 teelepel koeksoda
1,4 kg organiese, steengemaalde koekmeel (of ‘n mengsel van 700 g koekmeel en 700 g witbroodmeel)
Bestanddele vir agt moontlike variasies:
25 g gedroogde bossiebessies (cranberries) en 25 g grof gekapte amandels
50 g rosyne, sultanas of gekapte dadels en 1 koppie semels
50 g pekanneute en 1 teelepel kaneel
2 eetlepels anyssaad
1 koppie fyngemaakte all bran semelsvlokkies
1 koppie uitgedroogde klapper
50 g sonneblomsaad en ½ koppie heuning
25 g pampoenpitte en 25 g gekapte, gedroogde appelkoos
Kombineer karringmelk, gesmelte botter en gis in ‘n groot mengbak (of bak van ‘n elektries menger) en roer totdat die gis begin oplos en effens borrel.
Voeg suiker, sout en koeksoda by en meng goed.
Voeg ⅔ van meel by die vloeistofmengsel en roer tot goed gemeng. Indien jy ‘n elektriese menger gebruik, gebruik die deeghaak.
Voeg meer meel by terwyl meng en knie totdat mengsel mooi geïntegreer is en ‘n werkbare deeg vorm. Indien deeg reg voel, moenie meer meel byvoeg nie.
As jy ekstra bestanddele byvoeg (sien idees vermeld by bestanddele), doen dit op hierdie stadium.
Plaas deeg in ‘n lig ge-oliede bak, plaas ‘n stuk kleefplastiek direk op deeg en bedek met ‘n klam lap. Laat in ‘n warm omgewing staan totdat die oorspronklike volume verdubbel het. Dit behoort ongeveer een uur te duur.
Wanneer deeg klaar gerys het, vorm deeg in ewegroot golfbal groottes. Rol dit in netjies balle en pak dit styf saam in ‘n enkel laag in gesmeerde bakpan of broodpan. Bedek met ‘n klam lap en laat staan tot dit weer verdubbel in volume. Dit behoort ongeveer 45 minute te duur.
Voorverhit die oond tot 180 °C.
Bak die deeg 30 – 40 minute tot goudbruin en gaar. Laat afkoel totdat dit gereed is om te bewerk.

Opmerking:
As jy mosbolletjies met tee of ontbyt wil hê, kan jy nou die stomende gebak met botter en konfyt bedien.
Vir beskuit, breek/sny die gebak in stukke volgens die oorspronklike balletjies, plaas dit plat op bakrakke en laat oornag in die oond uitdroog teen 100 °C totdat dit heeltemal uitgedroog is; minstens agt ure.

Nota vir vervangings:
Om jou eie karringmelk te maak, kombineer 125 ml suurlemoensap, witasyn of appelasyn met 625 ml volroommelk.
Vervang 700 g witbroodmeel of 50% (700 g) van die steengemaalde meel met volkoringmeel vir volkoring beskuit.




HERTZOGGIES IN ‘N PAN


HERTZOGGIES IN ‘N PAN
Resep geplaas deur Amanda Hopkins
FOOD LOVERS RECIPES
Deeg:
125 g botter
160 g (190 ml) strooisuiker
3 eiergele
300 g (535 ml) bruismeel
30 ml yswater
Vulsel:
200 g appelkooskonfyt
Bolaag:
3 eierwitte
50 g (60 ml) strooisuiker
160 g klapper

Verhit oond tot 180 °C.
Verroom die botter en strooisuiker met ‘n elektriese menger tot lig en romerig.
Voeg die eiergele by en meng goed.
Voeg meel en yswater by en meng tot ‘n sagte koekiedeeg vorm.
Druk die deeg in ‘n voorbereide pan van 30 x 20 cm vas op die bodem.
Smeer die appelkooskonfyt oor die deeg.
Klits die eierwitte tot sagte punte vorm en voeg die strooisuiker bietjies-bietjies by, hou aan klits tot stywe punte vorm.
Vou die klapper by die eierwitmengsel in en smeer die mengsel oor die konfyt.
Bak vir 15 – 20 minute of tot goudbruin.
Laat afkoel en sny in 3 cm-blokkies.




PYNAPPEL VRUGTEKOEK


PYNAPPEL VRUGTEKOEK
125 ml sagte bak margarien
250 ml suiker
1 blik (410 g) fyn pynappel
5 ml gemengde speserye
500 g vrugtekoekmengsel
5 ml koeksoda
2 eiers, geklits
500 ml bruismeel
2 ml sout
Voeg kunsbotter, suiker, pynappel, gemengde speserye en vrugtekoekmengsel in.
gesmeerde, groot kastrol. Roer tot suiker opgelos is en kook saggies vir drie minute. Haal van stoof af. Roer koeksoda by. Sif bruismeel en sout en roer saam met geklitste eiers in pot. Skep in bakpapier uitgevoerde, gesmeerde groot koekpan, of twee kleiner broodpanne. Bak by 180 °C tot gaar; ongeveer 50 – 60 minute.
Resep: Sonia Loram
Foto:  Lizette Lourens




HOENDERLEWER PATEE MET APPEL

HOENDERLEWER PATEE MET APPEL
Tjoef tjaf… maklik, goedkoop en lekker.
250 g hoenderlewer
1 appel, geskil en in blokkies gesny
1 medium ui, in skywe
6 – 8 marie-beskuitjies
1 teelepel pietersielie, gekap
2 eiers, hardgekook
1 eetlepel (15 ml) olie
½ koppie botter, gesmelt
Soteer uie in olie tot deursigtig. Voeg lewer en pietersielie by. Kook vir ‘n paar minute (lewer nog pienk binne). Plaas alles in versapper en meng tot growwe patee. Plaas in glasbak en verseël met gesmelte botter. Plaas in yskas.

Resep:  Anneli Vosloo




OUMA’S BRÖTCHEN – GERMAN BREAD ROLLS RECIPE (‘BREADSHINS’) – BREAD MAKER


OUMA’S BRÖTCHEN – GERMAN BREAD ROLLS RECIPE (‘BREADSHINS’) – BREAD MAKER
For the dough
1¼ cups lukewarm water
2 egg whites
1 teaspoon salt
1½ teaspoons sugar
1 tablespoon soft butter
3½ cups all-purpose flour (more may be needed)
1 tablespoon yeast (active dry)
For the egg wash
1 egg white
2 tablespoons milk
Put all dough ingredients into bread maker (follow manufacturer’s recommended order). It may be kneaded by hand as well.
Set bread machine on “dough” setting. This will take about 1½ hours.
NOTE: after the first few minutes of the machine kneading the dough, check that the dough is not sticking to the sides of the bread machine and has formed a ‘ball’. If the dough is sticking, add a tablespoon of flour, let it knead and gradually add more if needed. The dough should come together without sticking to the pan. See the IMPORTANT note below the recipe.
When dough is ready, remove it from bread machine. Place dough on counter that is lightly dusted with flour and gently fold it several times.
Form into a roll, about 30 – 40 cm long and then cut into 12 sections.
Form each piece into a ball and place onto two lightly greased baking sheets. Cover and let rise until double in volume, about 45 minutes.
About 15 minutes before baking, pre-heat oven to 220 °C. Place an empty baking sheet on bottom rack.
When oven is hot, gently brush rolls with egg wash (mixing one egg white with two tablespoons milk). Cut a fairly deep slash in top of each roll with very sharp knife.
Place one cup of ice cubes on the hot baking sheet in oven just before placing baking sheets with rolls into oven.
Bake for about 18 – 20 minutes or until tops are nicely browned. Be careful when removing the rolls from the oven … there may be steam that escapes when you open door (from ice cubes).
Remove to rack and let cool for about ½ hour before serving.
Makes 12.
Recipe: Retha Booysen van Rensburg.




VARKLENDETJOPS OF RIBVINGERS IN SOUS GEBAK

VARKLENDETJOPS OF RIBVINGERS IN SOUS GEBAK
1 kg varklendetjops of varkrib, tussen die ribbes in vingers gesny.
5 ml sout
5 ml varsgemaalde swartpeper
250 ml water
125 ml tamatiesous
5 ml fyn gemmer
15 ml bruinsuiker
125 ml bruinasyn
45 ml worcestershiresous
5 ml aangemaakte mosterd
Geur die varkvingers met die sout en peper. Plaas in ‘n oondbak met ‘n deksel. Maak ‘n sous van die res van die bestanddele en giet dit oor die vleis. Plaas die deksel op en sit in die oond. Stel die oond op 180 °C en bak vir 90 minute in die oond. Kyk na so ‘n uur of die sous nie te min is nie, en voeg bietjie water by indien benodig. Verwyder die deksel na 90 minute en bak die vleis nog 15 minute. Geniet saam met rys en stowekool, of kan jy dit net met kapokaartappels en opgekookte groente geniet.
Lewer 4 porsies.
Resep: Jan van Niekerk
Foto:  Suenell Liebenberg – Ek het net ‘n gekerfde ui bygesit




MACARONS


MACARONS
70 g eierwit
40 g stooisuiker
100 g versiersuiker
60 g amandelmeel, 3 maal gesif
½ teelepel karamelgeursel
geel koekkleursel, ek het goud gebruik

Voer bakplaat uit met bakpapier of gebruik silikoonbakmat.
Klits eierwitte tot sagte punte in ‘n skoon glasbak.
Voeg strooisuiker by en klits tot stywe punte vorm.
Meng geursel en kleursel by eiermengsel.
Sif meel en versiersuiker drie keer goed saam (baie belangrik).
Vou nou meelmengsel stadig by eiermengsel en meng stadig en goed deur.
Die mengsel moet soos nat sand wees – nie te slap nie.
Gooi mengsel in versiersak met ‘n groterige plein, ronde punt.
Spuit sirkels uit met genoeg spasie tussen in.
Laat val bakplaat paar keer op die toonbak (moet gedoen word).
Indien daar punte is, gebruik ‘n nat vinger om dit plat te druk.
Nou vir die geduld… laat staan panne vir ± een uur. Moet droog wees bo-op.
Bak in vooraf verhitte oond by 150 °C vir 15 – 17 minute.
Haal uit oond en laat afkoel op plaat vir 10 minute.
Haal versigtig af en laat verder afkoel op draadrakkie.
Ek het gekookte kondensmelk (caramel) gebruik vir vulsel.
Resep en foto: Suenell Liebenberg.




MURGPAMPOENTJIE-EN-GEMMERKONFYT


MURGPAMPOENTJIE-EN-GEMMERKONFYT
1,15 kg murgpampoentjies, in klein stukkies
sap van 2 suurlemoene
4 groot eetlepels gemmer, in klein stukkies gesny/gekap
500 g suiker
Sit alles in ‘n gesmeerde pot en kook vir een minuut. Maak alles fyn met ‘n elektriese handmenger en kook dan nog sowat 30 minute totdat murgpampoentjiesap reduseer. Sit die konfyt in gesteriliseerde flesse, draai die deksels styf vas. En plaas dit 10 minute lank onderstebo en bêre.
Resep en foto: Annet Geelhoed.